Jack SAWYER, douze ans, pour sauver sa mère qui se meurt, va entreprendre un fantastique voyage à la recherche du Talisman.

Les Territoires, de l'autre côté du réel, ne sont pas sortis des Temps Barbares. L'air y est si pur qu'on y perçoit à un mille l'odeur d'une pomme coupée, mais la vie n'y pèse pas lourd dans la grande guerre entre le Bien et le Mal.

Ils sont gouvernés par la Reine, Laura qui dort, atteinte d'un mal mystérieux, et dont de puissants gredins attendent la mort. Elle ressemble beaucoup à la mère de Jack : en fait, elle est son double des Territoires et, en sauvant l'une grâce au Talisman, Jack réveillera l'autre.

Mais ses ennemis sont évidemment prêts à tout pour empêcher Jack de mettre la main sur le Talisman salvateur.

A travers tous les obstacles humains et surnaturels familier du passage d'un univers à l'autre, sautant d'une Amérique hyperréaliste et cruelle aux Territoires ensorcelés, affrontant la peur, la souffrance, le fer et la magie, trouvant des alliés et se faisant des amis, désespéré mais tenace, Petit Jack va son chemin. Un chemin qui longe l'enfer et qui est parsemé de plus de sang que de roses, fréquenté par des monstres plus que par des anges.